For OALD8 on Ubuntu 12.04 64bit, try the following instructions:
1 Dependencies
sudo apt-get install ia32-libs ia32-libs-gtk ia32-libs-sdl dpkg-dev
2 Mount the ISO/CD
using Furious ISO Mount Tool, etc!
3 Begin Installation
Go to the mount directory
cd linux
linux32 ./setup.sh
Tweaks:
1
No Sound?
Try padsp – PulseAudio OSS Wrapper:
padsp starts the specified program and redirects its access to OSS
compatible audio devices (/dev/dsp and auxiliary devices) to a
PulseAudio sound server.
padsp path-to-the-oald8
eg:
padsp ‘/home/nikunj/oald8/oald8′
2
Create a Shell-Script on the Desktop
#!/bin/sh
padsp ‘/home/nikunj/oald8/oald8′
Make it executable. Also, optionally set the ICON from:
/home/nikunj/oald8/chrome/icons/default/main-window.xpm
3 (adjust)
Annoying Dialog: Click OK to download Plugin
Click Cancel. Yeah! Adjust! :P
Original tutorial by Nikunj Lahoti.
sudo apt-get install stardict
to install stardict. Then copy and paste dictionary file from the CD to /usr/share/stardict/dic folder. – Nov 10 '13 at 03:44libgtk2.0-0
(for 12.04) andlibcanberra-gtk-module
– Nov 10 '13 at 04:31