I have 18.04 installed with root partition on a 128gb SSD and home on a 2tb hard drive. Looking at Nautilus to check on my free space (for no real reason, I was just curious) it says my SSD is using 106.5gb with 123gb available. I figured that must be including my home partition or something.
I just checked each folder inside /
and the /proc
folder, according to Nautilus, is 150.7TB. I don't even have that much storage in the entire system. Right-clicking the root drive in the title bar and choosing properties shows that the disk is actually using 10gb. My secondary drive does not show up in Nautilus, but I can just check the properties on my home folder to approximate that.
Both drives are encrypted with LUKS/LVM (whatever the Ubuntu installer used), with the secondary drive decrypting with a keyfile on the main drive.
I just want to know how this happens. It doesn't seem to be a problem that needs fixing, but maybe something is actually wrong. I used this answer to set up the encryption if that helps.