how to run or re-load /etc/profile.d/ scripts?

Question

From within the GUI, I'm seeing this result:

My problem is exactly that this does not happen in the terminal run under the graphical user interface; neither in Ubuntu 16.04.3 or 18.04. – Thomas Arildsen Oct 1 '18 at 11:57

for the env.sh script which I've added:

thufir@dur:~$ 
thufir@dur:~$ ll /etc/profile.d/
total 56
drwxr-xr-x   2 root root  4096 Jan 29 15:51 ./
drwxr-xr-x 148 root root 12288 Aug 19 20:50 ../
-rw-r--r--   1 root root    96 Aug  6  2018 01-locale-fix.sh
-rw-r--r--   1 root root   825 Oct 15  2018 apps-bin-path.sh
-rw-r--r--   1 root root   664 Apr  1  2018 bash_completion.sh
-rw-r--r--   1 root root  1003 Dec 29  2015 cedilla-portuguese.sh
-rwxr-xr-x   1 root root   321 Jan 29 15:51 env.sh*
-rw-r--r--   1 root root  1024 Jan 29 15:51 .env.sh.swp
-rw-r--r--   1 root root   687 Aug 23  2018 input-method-config.sh
-rwxr-xr-x   1 root root  1253 Dec 16  2018 rvm.sh*
-rw-r--r--   1 root root  1945 Oct 10  2018 vte-2.91.sh
-rw-r--r--   1 root root   954 Oct  5  2018 xdg_dirs_desktop_session.sh
thufir@dur:~$ 

However, switching to a virtual console and logging, I can run printenv, grep the results, and see new variables as defined in the script:

#!/bin/sh
export AccessToken=678
export AccessTokenSecret=wxy
export ApiKey=abc
export ApiSecret=123

I've tried source .bashrc but that doesn't seem to run the scripts in /etc/profile.d/. How can I re-load or run those from within the GUI?

I'm using gnome shell and bash; older system:

thufir@dur:~$ 
thufir@dur:~$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 18.10
Release:    18.10
Codename:   cosmic
thufir@dur:~$ 

and:

thufir@dur:~$ 
thufir@dur:~$ echo $XDG_SESSION_TYPE 
x11
thufir@dur:~$