This is really strange. After a recent upgrade, I am getting only the Whiteboard option. Please see the screenshots below.
If I remember correctly, I am supposed to get the options for the whole window and specific applications.
Please see my settings below. Nothing strange there, I believe.
EDIT:
More information,
- Installable application.
- Ubuntu.
This change disables Wayland, but Zoom screen-sharing should work in Wayland sessions as well
– James Apr 17 '23 at 10:38