I recently updated Jammy from Focal on my Thinkpad X13 Gen 1 (AMD). After the do-release-upgrade command, I kept receiving the following Skipping acquire of configured file errors:
$ sudo apt update; sudo apt upgrade
--snip--
Reading state information... Done
19 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/binary-i386/Packages' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/binary-amd64/Packages' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/i18n/Translation-en_US' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/i18n/Translation-en' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/dep11/Components-amd64.yml' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/dep11/icons-48x48.tar' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/dep11/icons-64x64.tar' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/dep11/icons-64x64@2.tar' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
W: Skipping acquire of configured file 'sutton.newell/cnf/Commands-amd64' as repository 'http://lenovo.archive.canonical.com jammy InRelease' doesn't have the component 'sutton.newell' (component misspelt in sources.list?)
I wonder what may cause these warnings.
[Update: Sept 15, 2022]
I compared the content list between focal/ and jammy/ on http://lenovo.archive.canonical.com/dists/. It turns out that Lenovo removed the driver named sutton.newell for the Jammy Jellyfish release. I have no idea why Lenovo removed them, but I'll just turn the existing lines in /etc/apt/source.list.d/ into comments for now.
sutton.newellin/etc/apt/sources.listor any of the files in/etc/apt/sources.list.d. – Jos Sep 12 '22 at 20:29