Please do not use Wubi any more. It was discontinued about 3 yrs or so ago. Instead, burn the Ubuntu ISO to a DVD or USB from within Windows and install Ubuntu by booting off it.
As you have installed Ubuntu using Wubi, uninstall it again in the same way, meaning uninstall it from Windows' Control Panel.
Now boot off the created USB or DVD and install Ubuntu from there using manual partitioning or the "Alongside Windows" option.
EDIT: To get back to Windows, try to open the GRUB2 (Ubuntu's boot loader) menu by pressing ↑Shift during boot. If that doesn't work, press Ctrl+Alt+Del when the error message is shown. It should reboot and take you to the boot menu.
If the Windows entry is shown in the menu, simply select and boot it. It may be hidden in something like "Other operating systems". If it isn't there, press C to drop to the GRUB shell. Now execute the following command:
chainload (hd0,0)+1
This will let GRUB load the first sector of the first partition of the primary disk, most likely where Windows is installed. If it doesn't work, use the command ls
to get a list of partitions and try to chainload each of them using above command. If you manage to boot Windows, immediately uninstall Ubuntu using above described method, which should reinstate the Windows boot loader.
If all of this fails and you cannot get Windows back, boot a Windows (Vista or later) installation disk and run the Boot repair utility off it. This should reinstate the Windows boot loader.