In all the places where applications are listed, duplicates of some of them may appear. Why? Below are some examples:
Here is an old question of mine that can be considered related. It's about Wine apps only (native Linux apps were not duplicating during those days) and I doubt the reason is the same as Wine is "quite a different opera". I was also not able to find the "Main Menu" app mentioned in the answer there.