My second monitor is not detected. "Displays" shows only one monitor. Both monitors work separately, just not in dual-monitor mode. With both cables plugged in, only the monitor connected to HDMI is detected. If I unplug the HDMI cable, the monitor on the DVI-D cable is detected. Both monitors are Dell 23".
Ubuntu 14.04.5, fresh install with all updates.
AMD A10-7870K APU with Radeon R7 graphics. I do not have a separate GPU card.
Using X.Org X server - AMD/ATI display driver wrapper from xserver-xorg-video-ati (open source, tested)