I followed the steps on https://devices.ubports.com/#/hammerhead to install Ubuntu Touch on Nexus 5, and I got Ubuntu 15.04. How do I get 16.04?
Note that when installing the system per above instructions, the GUI update checker (yes, attempted before putting the file system in read-write mode) does not find one.