This question is very similar to the question asked here. In fact, this is the way I installed Avro earlier.
Recently I have installed Ubuntu 17.04 in a new laptop, and followed the same process given in the link. However, after installing (and following the steps) the font is not showing up as Bengali. In n fact, it started typing in Arabic!
Any idea what went wrong? I have followed all the processes multiple times.
ibus-daemon
command – Anwar May 20 '17 at 12:40