The new scroll-bars introduced in unity;use an overlay to ensure that scroll-bars take up no active screen real-estate. A thumb appears magically when the pointer is in proximity to the scroll-bar, for easy desktop-style paging and dragging.
The overlay-scrollbars is part of the Ayatana Project.
- Wiki page
- Launchpad Project: For bug reports and source code.